임상시험에 참가하는 국가의 수가 늘어나면서 임상시료 라벨 제조 문제가 중요해지고 있습니다. 평균 약 120영업일이 소요되는 임상용 라벨 번역과 승인이 지연되면 임상시험을 적시에 시작하지 못하게 되어 개발 일정이 지연될 수 있습니다.
임상 라벨 서비스 팀은 ATLAS℠(대체 번역 및 라벨 승인 시스템)를 사용하여 개선된 번역물을 제공합니다. ATLAS는 텍스트 번역에서 승인, 라벨 제작까지 라벨 개발의 전 과정을 관리할 수 있는 유일한 시스템입니다.
이 eBook을 통해 라벨 텍스트 번역과 승인 시 마주할 수 있는 어려움과, 승인 문구 라이브러리가 어떻게 라벨 제작 일정을 단축하고 품질을 개선하는 지, 규제 준수에 어떤 도움이 되는지 확인하실 수 있습니다.